一年级语文课本里的古诗你都知道吗

http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1800615.html

发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标  题: 一年级语文课本里的古诗你都知道吗
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 26 16:06:07 2014, 美东)

几年前从国内搬回一套上海版的小学语文课本教孩子。现在的课本都是大开本，翻开来
彩色缤纷，画儿多，儿歌、童谣、谜语、游戏也多，比以前好玩多了。我感觉文字可以
再少一点，文字一多看上去就有点枯燥。课文也短一点好。

古诗也是一诗一画，我很喜欢画，有的很好看，不过有的国画不太吸引小孩。一年级上
下册各16首古诗，有些我都不认识，惭愧。给你们看看是否都认识：

（喜欢《草》的画）




（王维这两首以前没在课本里学过）


（“风雪夜归人”以前可能在中学课本里有，小学肯定没有）


（《悯农》只学过第二首）


（这两首李白都没学过……）


（没学过第一首）

除此之外，还有《静夜思》和《鹅鹅鹅》编成了小故事，小孩更喜欢这样的：




以上是一年级上册里的。下册的古诗有：



（黄四娘的眉目画得再清晰一点就好了……杜甫那首没学过）




（刘禹锡那首不认识……）




（王冕那首不认识……）




（这两首以前是中学里学的）


一年级学的古诗的确很多，难怪今年课本删减。那种编成小故事的《静夜思》、《鹅鹅
鹅》没有删，还是保留了点古诗的。小孩要不要从小背大量古诗，这真是中西文化教育
的大差异……美国从小学起注重阅读的量和面，小孩读很多书，但不要求背诵。中国传
统教育是大量的背诵。

我以前给中文班小孩教古诗，头疼的是他们没兴趣，而我总想让他们学得开心；另外在
美国长大的孩子不喜欢死记硬背。我把《悯农》编成小情景剧，让小孩表演和对话，他
们会学得起劲。《春晓》我改成“春眠不觉晓，天天睡懒觉”，他们也快乐得学进去了
。但改编就不是原味。小学生总体不大有积极性，更不爱背诗。我第一次教时准备了不
少古诗，后来大都不教了。

我的孩子能背一点古诗，是在国内学会的，去杭州时学毕竟西湖六月中，去寒山寺时学
枫桥夜泊，他们很兴致勃勃。学了十几首后有了点入门基础，之后就比较轻松上轨了。
不过也没什么之后，回到美国就顾不上这些了，每次都是回国时想起学一点。

听听你们的意见……