弗格森（Ferguson）之乱

http://www.mitbbs.com/article_t/Arizona/31255867.html

发信人: GoBlue (Wolverines), 信区: Arizona
标  题: 弗格森（Ferguson）之乱
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Nov 25 16:36:30 2014, 美东)

弗格森（Ferguson）之乱
//
美国圣路易斯市郊区弗格森（Ferguson）骚乱的背后部分真相：两个年轻黑人小伙子（
B和J）在大街上走着，一辆警车巡逻路过此地，让那两小伙子到人行道上走。警察根据
之前报案的描述，感觉其中一个小伙子B可能是商店里偷烟的人，于是把车倒过来停在
他们跟前。还没等警察下车，B通过车窗跟警察扭打起来，伸手去要摸警察的枪，在扭
打过程中，开了2枪，一枪打到B的手。然后B跑开，警察下车追（抓小偷），开枪（是
否击中，没细看，但不是致命）。之后，B转过来走向警察，于是打中头致命。
//
大陪审团了解所有可获得的证据，根据wiki上更新的内容和网络上的文章，大陪审团里
有黑人，目击证人也有证人是黑人（因为怕安全问题，匿名）。大陪审团最终裁决打死
B的警察免予起诉。
//
于是11月24晚，在Ferguson又发生了暴乱，烧，抢。
//
从Facebook上摘一段一个黑人Pascal Ngalim 写的话：
We need to train our black kids to stay out of trouble, not putting
themselves in a compromised situation that will hurt them. If this young man
was not out there stealing from a store and getting caught up with the
police he'll be alive today. Please let's look at both sides of this story
and stop pointing fingers or play the race card. Think about it, how many
police officers are killed on daily basis by random thugs? It's time to move
on and heal.
和一段白人Annie Bryce 写的话：
He assaulted the police officer while the officer remained in his vehicle (
the officer asked him to move to the sidewalk, he refused) (Brown knew the
officer said that knowing he shoplifted & assaulted the cashier earlier);
when Brown ran from the officer, he pursued him - he continued to disregard
the officer's instructions to stand still. He resisted the officer from the
moment he was identified as the shoplifter. The situation was escalated by
Brown, not Wilson.
//
这件事情了解一些，但是不太关注，因为对黑人了解多了，很多情况下，出了事情就打
种族牌（the race card），导致事情变成了黑白的冲突，升格为骚乱。这样，黑人把
自己的社区毁掉，并且进一步深化了暴乱的形象。
//
这种事情的出路：按美国的游戏规则来说，就是诉诸法律，经过长时间的争斗，来改变
对黑人的印象和对待，而不是诉诸于骚乱暴力，那样无助于改变根深蒂固的形象；其次
，黑人社区需要加强对自己种族小孩的教育，管好自己小孩的行为：不偷，不盗，不抢
，不吸毒贩毒，认真读书或者玩体育，避免成为社会有害之人。当然，不是所有黑人都
如此，有不少明白的黑人（包括陪审团里的，和上面提到的），只是因为历史原因（黑
奴）和现实的问题（治安和贫穷），以及人的本性，导致这种个案很容易升级为全国性
的事件。
//
此外，对于在外读书的人，安全第一，了解不安全的地带（美国绝大多数地方还是很安
全，还有不少地方可以夜不闭户），避免晚上出现在那些地方。