faculty英文发音还是清楚点好

http://www.mitbbs.com/article_t/Faculty/31665341.html

发信人: Milanol (Milanol), 信区: Faculty
标  题: faculty英文发音还是清楚点好
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb  1 01:44:31 2015, 美东)

个人意见，轻拍。

看到版上几个讨论英文发音的帖子，还见提到很多年轻美国人说话会吞音，有些爆破没
爆出来，有时候某个轻读音节也轻轻带过，还有类似water之类的词出现清音浊化等。
的确我身边很多美国人都是这样说的，特别是年轻美国人。但是我也注意到，大部分美
国faculty咬字都特别清晰，而且往往越牛的咬得越清楚。我PhD老板是绝大多数音节都
咬得很清楚的。我读书时一个MIT毕业的老板咬字也很清楚，虽然语速很快，但几乎从
不吞音节。年轻faculty中也有，比如我认识一个普林斯顿毕业的AP，也是吐音清晰。

清晰的发音方法至少我个人听着很舒服。这种发音在faculty中大量存在，在全体美国
人中却不多。记得Friends里面Ross还因为咬字清楚被Rachel等人嘲笑。这还是十几年
前的老片了。现在好像很多年轻人默认采用快速吞音的发音方式。然而反过来，如果清
楚的发音能成为faculty的职业特征，也不失为一件好事。

我觉得中国faculty发音在native speaker听来大多是有口音的，与其去学那些年轻美
国人吞音的口音，还不如认真按照字典读，尽量发清楚音节。如果去学年轻美国人的口
音，且不说是否会受学生和同事欢迎，能不能学到本身就是个挑战。要是邯郸学步，反
为不妥。就像我当年一个南方同学学普通话，不好好学标准发音，偏学南城北京人的儿
化音，最后学出来不伦不类，后来他一说话我就起鸡皮疙瘩。