发信人: molen (molen), 信区: History
标 题: 汉朝和突厥有过联系么
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 20 05:28:53 2015, 美东)
大家探讨一下。
印象似乎是基本没有。
附一张wiki地图，是公元前100年，也就是汉武帝天汉元年的西亚地图。
Bactria就是大夏
其Yuezhi应该是小月氏
而大月氏在图中的 Indo-Scythians里面。
Parthia就是安息。
Scythian人，应该包含了中国古代的塞人，也叫塞种人。
圣经和合本称scythian为 “西古提人”，翻译者对中国古代典籍了解太少。
“在此并不分希腊人、犹太人，受割礼的、未受割礼的，化外人，西古提人，为奴的，
自主的，唯有基督是包括一切，又住在各人之内。” （歌�西� 3:11）
No comments:
Post a Comment