关于动物农庄和1984，很少见到中文网上提到的背景

http://www.mitbbs.com/article_t/paladin/31505449.html

发信人: damaodamao (damao), 信区: paladin
标  题: 关于动物农庄和1984，很少见到中文网上提到的背景
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jan  9 03:05:36 2016, 美东)

动物农庄写作于1943年底到1944年初。写成以后，投稿多次碰壁，到1945年出版，然后
大热。后来的成功当然和冷战背景有关。此前的写作呢？

1943年中，共产国际宣告解散。1943年底，动物农庄开始写作的时候，德黑兰会议召开
，公猪拿破仑和民主世界的两大巨头把酒言欢，作为世界的共同统治者为子民们规划未
来。苏联作为“联合国家（The United Nations)”的一部分看起来是正式接轨，“融
入国际社会”了。当然后来又完全变化了。

动物农庄的结尾，写动物革命成功以后的领导者最后完全变质，背弃了原则和口号，与
以前的资本家和解，连外观举止都模仿以前的主人。在我看来，这明显是影射上一段提
到的，当时刚发生的，国际动态。

很多人提到奥威尔是社会民主主义者，参加过西班牙内战，反对苏联式的极权主义，等
等。但是，奥威尔的思想和立场也是随时间发展的。动物农庄的写作，除了讽刺，更多
是表达一种悲愤，对于“被叛卖的革命”的控诉。换句话说，作者在当时对于动物革命
，对于苏联曾经代表的方向，还是有所支持的（大清洗是30年代，但是托洛茨基20年代
就已经被批判了，这并没有改变一代左派对苏联的支持），主要的攻击对象是革命遭到
背叛，就好像倚天屠龙记里张无忌（或者手下的普通明教教众）看到朱元璋要称帝并镇
压老兄弟，或者碧血剑里袁承志看到他曾经为之效力的闯王一伙进了北京城掠夺金钱美
女一样。

动物农庄的全名是"Animal Farm, a Fairy Tale"。后来副标题几乎极少被使用。标题
也许和海涅写的"Germany, A Winter's Tale"相似，表达的是爱恨交织的感情