发信人: sweetsister (sweetsister), 信区: USANews
标 题: Trump没有向沙特国王鞠躬，他行的礼叫curtsy
发信站: BBS 未名空间站 (Sat May 20 21:43:26 2017, 美东)
Trump领medal录像里，最后对着沙特国王那一小蹲有名堂的，
叫curtsy，中文翻译成屈膝礼。
屈膝礼是一种传统的问候礼节，在西方文化中，女性的屈膝礼是与男性鞠躬礼相对应。
这种礼节在西方宫廷中较为常见，至今在英国王室成员还是必不可少的。表示臣服、效
忠、防御等
女性屈膝礼的基本动作同男性鞠躬礼的作用是基本相同的。双手拉起裙子往两侧张开，
膝微屈，含笑低头，速度很快，大概一秒左右。有时两脚也向后可以交叉。
床老爷不愧是见过大场面有教养的，知道怎么向国王行礼。
赞。
No comments:
Post a Comment