发信人: waiting140 (等待140), 信区: USANews
标 题: 哪怕只有一个华人支持老床，他/她都可以打标语CAFT
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 6 14:24:07 2016, 美东)
我不明白有些人是得了“被代表妄想症”还是怎么的，老爱指责别人凭什么代表自己。
竞选的时候，类似 XXX for YYY 这样的口号，正常思维的人都不会把它理解成一条“
数学定理”，以为这条标语在声称“所有的XXX无一例外地都支持YYY”。合理的理解显
然是“存在这么一些（理论上哪怕只有打标语的这一个人都行）XXX，支持YYY ”。
比如Women for Trump（好吧，为防止某些人拿英语语法抬扛，如果只有一个女人，得
用woman）, Latino for Trump, Black for Trump...难道大家看到这些标语，还真会
以为所有的Women/Latino/Black都支持Trump? 但也没见哪个支持希拉里的Woman/
Latino/Black去指责打标语的冒然代表自己。这些标语不都好好的在那里吗？支持希拉
里的当然也可以自己去打个XXX for Hillary的标语啊。
既然如此，凭什么支持老床的华人不可以打标语Chinese American for Trump? 凭什么
就非得先和支持希拉里的华人达成“一致意见”？咱代表的就是自己
No comments:
Post a Comment