发信人: freelife (飞哥飞不动), 信区: LeisureTime
标 题: 天使与魔鬼和美国的great seal
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jun 30 16:11:02 2015, 美东)
天使与魔鬼和美国的great seal
最近在看Dan Brown的天使与魔鬼,中间提到一美元中great seal (美国国徽)的象征
意义,引起了好奇。于是古狗一番,涨点姿势。以下来糅合自各种网络资源。
第一个图当中的白头鹰(Bald Eagle),美国国鸟,产于美国拉斯维加斯州及加拿大的一
种巨鹰,外貌美丽,性格凶猛。秃鹰的右爪握着橄榄枝,橄榄枝上有13片叶子,代表和
平;左爪握着13支利箭,代表战争。橄榄枝代表和平,典故来自《圣经》诺亚方舟的故
事,而13支利箭绑在一起来自伊索寓言中的“棍子捆在一起力量大”的涵义。秃鹰头向
右表示我们热爱和平,但不畏惧战争。秃鹰的嘴里含着一条飘带,飘带上是13个拉丁文
大写字母“E PLURIBUS UNUM”,翻译成英语是“Out of many,one”,中文意思是“
合众为一”,符合美国是不同肤色、不同民族大融合的特点。
秃鹰胸前是盾形纹章,代表自我防御和自我依靠。纹章上部是蓝色横纹,共13条横纹,
代表1777年加入美国联邦的13个州。纹章下部是红白相间的竖纹,白七红六,象征美国
国旗。秃鹰的上方是圆形的蓝色天空图案,当中有13颗星星,也是代表当年加入联邦的
13个州,图案四周有金色光芒,还有朵朵白云。这些图案的意思是“Rays from a
Pillar of Fire in the Cloud, Expressive of the Divine Presence and Command”
,翻译为“光从云火出,圣谕神相助。
第二张图,有金字塔和眼睛。金字塔尖上的眼睛叫Eye of Providence,上帝之眼,取
意自《圣经》创世纪中上帝的话,与上帝同在,上帝保佑着美国。眼睛上部,按弧形排
列的是两个拉丁文单词“ANNUIT COEPTIS”,共13个字母,译成英语是“Providence
had favored our undertakings”。这句话与“上帝之眼”相呼应。
金字塔的象征意义是力量与永恒,底层有大写字母“MDCCLXXVI”,表示建国年代是
1776年。在金字塔下方有一条彩带,呈半圆形摆放与印章的圆同心,彩带上有大写的拉
丁字母“NOVUS ORDO SECLORUM”,译成英语是“A new order of the ages”。这个金
字塔只修建到13层,表示美国的缔造者为美国立国、建国打好了基础,但仍旧需要一代
代的人继续努力,去完成建设美国这项宏伟的事业。“A new order of the ages”就
是说美国人现在接受了一项新命令,这项命令来自上帝,是许多世纪以来的一项崭新的
命令,即要求代代美国人建设自己的国家。
Great seal里有很多13,都是表示建国初期的13个州。
这金字塔与眼睛是神秘的来源,在”天使与魔鬼”一书中金字塔以及上方的眼睛被认为
是共济会的象征(Freemason),一个古老的神秘团体,势力倾覆全球,秘密控制各国政
治、军事、经济,并且对社会文化及传媒作出最大的影响力的秘密社团。在建国初期就
控制了美国,并把他们的符号融入美国国徽里,是美国的影子政府。这种说法有很多人
认同。感兴趣的可以古狗共济会的历史。
关于great seal的象征意义,还有很多离奇的解释。
最后说到天使与魔鬼这本书其实很boring,比达芬奇密码节奏差远了
Tuesday, June 30, 2015
天使与魔鬼和美国的great seal
http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1934631.html
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment