发信人: sunrise0715 (卧槽), 信区: Military
标 题: 这儿人气旺,想认真谈谈这个问题很久了
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Sep 7 20:06:27 2014, 美东)
这儿人气旺,想认真谈谈这个问题很久了,只是我老太懒,不想打字。今天好像看到又
有帖子谈什么吃饭喝汤出声的劳什子事,实在忍不住了。
我老对其他族裔人对中国人/东亚人今吃饭喝汤出声颇有微词有点愤慨,不过多少尚能
理解(毕竟人家有这个传统,小孩子如果这样会挨大人骂的)。但对不少中国人也跟着
起哄,甚至搞得吃饭喝汤出点声像有原罪一样,脚得十分愤慨。
多年来我老默默地纠正这个不合理的看法。现在看来光凭我老一人之力难有作为,所以
才有决定码这个帖子。
我又不少欧裔朋友,铁到可以开玩笑。 确实有笑话吃饭喝汤出点声这事。每到接触这
个话题,我老总是严肃地向他们讲述我的看法:中国人/东亚人大约有一半的饮食是清
汤面,不像意大利面那样容易缠起来。 更重要的是我们主要用筷子,古时可能都没有
汤勺,即使有,吃汤面不出声是很困难的。我在同一个匈牙利裔的朋友讲这个话题时,
让他回忆我俩一起吃越南面时他的尴尬样,他自己都不好意思地笑起来。而且我们不像
欧人的主食是面包。 我们用筷子吃米饭,有时不得不端起碗往嘴里扒,不用嘴吸是有
些困难。
至少有四个朋友完全接受了我的观点,一个洋婆子甚至和我一起吃越南面时也和我老一
起吃出声来。
要命的是欧人对吃饭出点声及其敏感,但对在办公室甚至餐馆公然大声腥鼻涕却完全免
疫!!!
讲个故事,有一次我老忘了带午饭。同公司的一个洋小伙听我一讲,立刻拉我出去吃日
式快餐。我就坐后,注意到旁边有一对白人老夫妻也在午餐,我老还剩一两口的时候,
那个白老人已吃完收拾,居然大声腥鼻涕,格老子的,我老差点没吐出来。
回公司的车上,我同洋小伙谈起这事,粪特!他居然完全没有感觉到!本来他就是我老
的教育对象,所以乘热打铁好好地对他说教了一通。
这里面有时完全是个传统习惯问题。但是欧人的民族优越感加上不少国人自矮于人,造
成了多年来对这个问题完全不合理的局面。
Sunday, September 7, 2014
这儿人气旺,想认真谈谈这个问题很久了
http://www.mitbbs.com/article_t/Military/42384729.html
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment