臣妾不行了

http://www.mitbbs.com/article_t/Parenting/32410753.html

发信人: lanfear (二是会传染的), 信区: Parenting
标  题: 臣妾不行了
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Sep 15 11:04:03 2014, 美东)

进入四年级，肚皮他们终于可以不跟一位数字较劲，开始讲多位数了。可是没想到，第
一次数学作业，就把肚皮娘打了一个下马威。肚皮娘看着肚皮大笔一挥写就的40 x 10
= 400 x 10 = 4000答案，连杀人的心都有了。可是肚皮祭出老师的大旗，非说老师在
学校就是这么讲的。然后看看作业纸上满篇的小黑点，肚皮娘也不知道该拿它们怎么办
好。只好跟肚皮赌气说，“虽然妈妈不知道你这个题怎么做，但是你这么做肯定不对！”

过了两天肚皮班上开家长会，恰好黑板上就贴着这道题的标准答案，肚皮娘赶快给照下
来，打算回家跟儿子理论理论。没想到过来照相的家长好几个，好吧王老师我错了，我
不会做这道题不是您当年的启蒙教育有问题，你看人家美帝教育出来的家长也搞不懂这
么高深的学问啊。回去给朋友一看，人家资深家长掩嘴笑，你们也开始上小瓢虫啦。

过了两天，肚皮又拿回一张value placement chart的作业。肚皮娘一看，宽面条泪无
语问苍天。这回的作业，14 ten thousand + 12 thousand 居然就等于26 ten
thousand。肚皮娘这回有了上次那张图的底气，知道哪怕是老美，一个等号两边也必须
是相等的，于是开始给肚皮补习。

14 ten thousand + 12 thousand

= 140 thousand + 12 thousand

= 152 thousand

= 152，000

然后照着答案往value placement chart上面画小瓢虫就好了。

练了三五道题，儿子基本上能做对。真是的，这么简单一个概念，学了三个礼拜还没整
明白，到底是儿子太笨还是老师教的太烂？

结果第二天儿子回家，跟我说，妈妈你教错了。这道题底下的chart不是画答案用的，
而是给我们解题用的。这道题应该这么做，

14 ten thousand：在ten thousand那里画14只小瓢虫

12 thousand：在thouand那里画12只小瓢虫

然后thousand那里的小瓢虫有10只飞到ten thousand那里变成一只

现在ten thousand那里有15只小瓢虫，飞10只到hundred thousand那里变成一只

最后hundred thousand那里有一只瓢虫，ten thousand那里有5只瓢虫，thousand那里
有两只瓢虫，所以答案就是152，000.

肚皮娘彻底跪了，黄桑，这么简单一道数学题搞成这么复杂的算法，臣妾真的不行了。