上课迟到，罚抄千biang

http://www.mitbbs.com/article_t/LeisureTime/1967125.html

发信人: wh (wh), 信区: LeisureTime
标  题: 上课迟到，罚抄千biang
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Oct 30 11:05:23 2015, 美东)

也是BBC上看到的新闻，然后又在《苹果日报》和国内论坛上看到：


陕西民间自创的“biang”字，因为biangbiang面而走红。这个50多画的字，被誉为汉
字中笔画最多的字。最近它被四川电子科技大学成都学院的老师用作迟到处罚，上课迟
到者罚抄“biang”字一千遍。

王斯俊是该校微电子技术系大二辅导员。这位年轻的老师非常重视学生的课堂出勤率和
准点率，“因为好的学习态度和习惯，会影响他们的终身。”但让他头疼的是，不管咋
强调，总有些学生会时不时迟到。对迟到的学生，他会要求其抄写1000个英文单词作为
处罚。今年国庆期间，王斯俊在西安旅游时，找到了他认为更合适的抄写代替品――
biang字。“我觉得这个字特别有意思，结构复杂，又富有文化内涵，比抄写英文单词
有意思多了！”

biangbiang面是陕西关中汉族传统风味面食，又名裤带面，特指关中麦子磨成的面粉，
通常手工拉成长宽厚的面条。由上等面粉精制而成，用酱油、醋、味精、花椒等佐料调
入面汤，捞入面条，淋上烧热的植物油即成。


为什么要念作biang呢？一种说法是模拟声音而定字音：面在制作的擀制和拉扯过程中
在案板上会发出biangbiang的声音；在捞出和调味搅拌过程中，发出biangbiang的声音
；面在入口时，嘴边会发biangbiang的声音。也有学者认为biang字发音，较为准确的
说法是源于妇女洗衣服时用棒槌捶打湿衣所发出的声音。biangbiang面的原始制作过程
是这样的：秦人用盐水和面，将面团置于石头或案板上用棒槌捶打，直到面团光滑、均
匀之后，再用擀面杖擀成大面片，然后切成像裤带一样宽，下到沸腾的滚水锅中。这种
响亮而浑厚的“biang―biang―”声也就成了“biangbiang面”名称的由来了。

搞笑的是，《苹果日报》说biang这个字结构实在复杂，无法在电脑输入……

程姓女学生成为王老师班上第一个吃螃蟹的迟到者。“我当时以为他是在开玩笑……这
个字笔画特别多，结构又复杂，抄起来特别累。抄写到第200个字时，我就再也抄不下
去了。”她向王斯俊提出减免申请，“保证以后再也不迟到了”。在抄写了200个biang
字后，程同学到目前为止，再也没有迟到过。

第二个吃螃蟹的是班长周丰。他不愿抄写1000个biang字，提出换一种更有趣的处罚方
式――手画100个陕西“特产”兵马俑。画了4个多小时的周丰也表示，“累得再也不敢
迟到了”。

这一奇特的处罚措施引起了热议。一名大一学生很认同王斯俊的做法。“这种措施很有
创意，也接地气。比起劈头盖脸的说教或者罚站、打扫清洁，我觉得这种方式能容易为
年轻人接受。”BBC引用了很多微博点赞，其中一条是：
"One look at that and I won't ever be late for class again."


下面再看看各科老师们根据所授特长自行制定的处罚方式（just kidding...）：
　　数学老师：把自己的头发数量全部数清楚，汇报出奇数还是偶数。数三次数字都不
一致的，直接剃度送去少林寺出家。

　　英文老师：去给自己取1000个英文名，禁止重复，性别不可混淆，否则将重复的名
字抄写1000遍，并赐予最新名字为：毕癞头be later!

　　物理老师：一只脚站在讲台上，金鸡独立40分钟，好让他知道什么叫做压强，脚给
与桌子的压力，会让他记得作用力等与反作用力，脚大一点或许压强小一点了。

　　政治老师：把三个代表的境界融汇在检讨书里面，贴在墙壁上供大家欣赏，前提是
一定要联系到实际，三个代表和迟到要亲密无间的普遍联系起来。

　　体育老师：做俯卧撑100个，跑步3千米，仰卧起坐100个，跳绳300下……

　　卫生老师：这节课我们学习如何包扎，同学们一旦有小伤口，一定要先消毒，来，
迟到的那个同学，你来扮演伤员，先由第一小组为这位同学包扎双手，然后第二组试试
看，脸上的伤口怎么处理，第三组全身包扎，第四组学习一下木乃伊制造过程。