发信人: mobster678 (隔壁老王), 信区: Military
标 题: 我和国航地勤的一次经历
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 18 09:10:16 2016, 美东)
时间是今年2月份,
地点是洛杉矶机场,国航办理登机牌并托运行李的柜台。
人物是一个华裔大妈,说着一口标准的中式英语,和要回北京的哥。
由于在排队的时候能听到大妈用标准的中式英语给其他客人服务,轮到哥的时候哥干脆
就给他说汉语了,递上护照,告诉她要去北京。
结果大妈极其厌恶的摆了摆手,没说一句话,眼神也没有看哥,盯着自己电脑屏幕。
哥意识到她不想说汉语于是用英语告诉了她哥的目的地,托运行李并拿到登机牌。
然后哥和她有了如下的对话:
哥:So, you don't speak chinese ?
国航地勤: No
哥:Why do you work here?
国航地勤:愣了,没料到我会这么问她,憋了十秒钟以后,this is America!
哥:But this is a Chinese company.
国航地勤:装作没听见,不理哥了,盯着自己的电脑屏幕。
No comments:
Post a Comment