特朗普承认没有与科米谈话的录音

http://www.mitbbs.com/article_t/USANews/33101119.html

发信人: PBSNPR (大刀王五), 信区: USANews
标  题: 特朗普承认没有与科米谈话的录音
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Jun 24 16:05:22 2017, 美东)



华盛顿――特朗普总统周四承认，自己并没有录下与被他解雇的联邦调查局局长詹姆斯
・B・科米(James B. Comey)的谈话。科米是在司法部调查特朗普的竞选团队可能与俄
罗斯有往来期间被解雇的。

“最近出现了很多有关电子监视、窃听、揭露真相和非法泄露信息的报道，”特朗普在
快到下午1点时发布的两条推文中说，“我不知道……有没有我和詹姆斯・科米交谈的
‘录音’，但我过去没有录过，现在也没有这些录音。”

特朗普的此番表述让外界的猜测尘埃落定。在有关特朗普与科米的交谈的报道出现不久
后，特朗普自己在Twitter上发帖警告前FBI局长说，也许存在两人交谈的录音，随即引
发猜测。

特朗普当时指的似乎是《纽约时报》上的一篇文章。文章称，就职后不久，特朗普在白
宫的一场晚宴期间让科米承诺保证效忠于他，却遭到这位FBI局长的断然拒绝。后者认
为这个要求有失恰当。

特朗普周四的推文保留了谈话也许在他不知情的情况下被录音了的可能性。但它们基本
证实了外部人士的怀疑，即特朗普5月12日写下“詹姆斯・科米在开始向媒体泄露信息
之前，最好希望没有我们交谈的‘录音’”时，是在毫无根据地进行威胁。

一些法律专家说，可以用特朗普的威胁来起诉他妨碍司法，因为可以把它解读成是在向
科米施压，让他不要讨论他们就FBI通俄调查的交谈。

本月，科米在作证时详细介绍了那些交谈，称总统在多个场合请他不要调查前国家安全
顾问迈克尔・T・弗林(Michael T. Flynn)和弗林被指与俄罗斯官员联系一事。

在参议院的听证会上被问及是否担心存在录音时，科米回答说，“老天爷啊，我倒是希
望有录音。”

无论多么受期待，特朗普的声明转移了外界对参议院周四公布共和党医疗保健立法的关
注。

“总统通过Twitter发表的声明非常清楚，”副发言人萨拉・赫卡比・桑德斯(Sarah
Huckabee Sanders)说。“我没有任何要补充的。”

桑德斯说，特朗普承诺会在本周结束前给出是否存在录音的答案，他兑现了承诺。她还
说，她并不认为总统最初发那条有关录音的推文是为了威胁科米。